Bonjour,
aujourd'hui, c'est la Saint Nicolas.
Mais, savez-vous qui il était ? Connaissez-vous les traditions liées à cette fête ?
Pour commenc
er, qui était-il ?
Saint Nicolas naquit au IIIe siècle en Asie Mineure où il devint évêque de Myre.
Le saint se distingua en luttant contre le culte de Diane et Apollon.
Plusieurs légendes commence être racontées en Europe, à partir du XIIe siècle selon lesquelles, Saint Nicolas sauva des enfants, le plus célèbre étant celle des trois jeunes frères tués par un boucher qui, tel un ogre, les prépara pour les manger. Le saint les découvrit, sept ans plus tard, et les ressuscita.
Une autre raconte comment il sauva un trio de jeunes filles.
Leur père, réduit à la misère, voulait les vendre et les prostituer.
Mais Saint Nicolas leur lança par la cheminée trois bourses ou trois pommes d'or, qui tombèrent, selon les versions, dans les chaussettes qui séchaient ou des sabots posés près de l'âtre.
Les traditions liées à Saint Nicolas
Le 6 décembre, la Saint-Nicolas est une grande fête pour les enfants de Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Autriche, Suisse Allemande, ainsi que
dans le nord et l'est de la France.
En Lorraine, au début du siècle, dès fin novembre, les parents racontaient à leurs enfants que s'ils étaient sages, Saint-Nicolas descendrait du ciel sur son âne pour leur apporter des cadeaux.
Alors, dès le 4 décembre, les enfants regardaient le ciel lorsque le soleil se couchait, s'il était rouge, ils pensaient que Saint Nicolas faisait cuire des gâteaux et ne les oubliait pas.
Quelques jours avant le 6 décembre, ils priaient le saint et lui disaient leurs désirs en chansons:
Saint Nicolas mon bon patron,
Apportez-moi des macarons,
Des biscuits pour les p'tites filles,
Des marrons pour les garçons,
Des mirabelles pour les d'moiselles,
De beaux rubans pour les mamans,
Du tabac pour les papas,
Des lunettes pour les grand-pères,
Des halettes pour les grand-mères,
Un pot de fleur pour ma chère sœur,
Un baiser pour mon petit cœur !
et dans le Boulonnais, les enfants chantaient:
Saint Nicolas, mon patron,
Apporte-moi quelque chose de bon.
Plein mon bas et mes souliers,
Saint Nicolas bien obligé !
Le soir venu, chacun mettait ses sabots ou souliers devant la cheminée.
Certains, plus malins accrochaient des bas, d'autres les plus grands paniers qu'ils puissent trouver afin d'avoir plus de cadeaux.
Avant de se coucher, les enfants laissaient du foin, des carottes et écuelle d'eau pour l'âne et un verre de vin pour le saint.
Lorsque tous étaient endormis, Saint Nicolas arrivait monté sur son âne, se posait sur le toit et regardait par la cheminée pour vérifier que les souliers étaient bien en bas.
Parfois, il se contentait de lancer des fruits dans le trou de la cheminée,
mais la plupart du temps, l'âne restait sur le toit et Saint Nicolas descendait
par le conduit. Il y avait deux hottes sur le dos de l'âne, une pleine de friandises
et de cadeaux pour les enfants sages et l'autre, de bâtons pour les enfants désobéissants.
Au Pays-Bas,
On raconte aux enfants que Saint Nicolas et Pierre le noir habitent en Espagne, que Pierre est chargé de rassembler tous les cadeaux, et, qu'à leur arrivée en Hollande, celui-ci descend dans les cheminées pour déposer les présents.
Voilà pourquoi, il est tout noir de suie.
Tout le monde échange des cadeaux le jour de Nicolaas Dag.
Et qu'ils soient trouvés dans la cheminée, un grand panier sur le pas de la porte, ou échangés au matin du 6 décembre, ces cadeaux sont emballés de façon hétéroclite et insolite, pour augmenter la surprise et le rire de toute la famille.
Les biscuits honorent aussi le saint, en forme de Saint Nicolas.
En Allemagne, Saint Nicolas porte le nom de Klausenmann ou Stutenkerl.
En Autriche, il nomme Niklo.
En Espagne, en Catalogne,
il est accompagné de Saint Catherine juchée sur sa roue, il comble les petits garçons pendant qu'elle comble les petites filles.
En Russie, Sviatoï Nikolaï passe le 19 décembre et les fêtes durent dix jours.
En Bulgarie, Swety Nicola passe le 6 décembre et l'on mange obligatoirement du poisson.
Aux États-Unis et en Écosse,
Saint Nicolas devint par une contraction de la langue, Santa Claus.
Introduit en force par les émigrants hollandais et allemands fin XVIIIe, début du XIXe siècle, très vite on l'y débarrassa de ses attributs, de son âne et de ses accompagnateurs.
Dans de nombreux pays, les enfants écrivent à Saint Nicolas pour lui faire
part de leurs désirs, de leurs envies.
Le saint dispose, à cet effet, de boîtes postales: à Nikolausdorf en Allemagne,
Nicolaus dans la Sarre, et à Santa Claus, Indiana, aux États-Unis.
Les enfants déposent aussi leurs lettres sur le bord de la fenêtre, mais elle
n'est adressée à Saint Nicolas que dans le seule intention qu'il l'emporte au ciel
et la transmette à l'Enfant Jésus. Ainsi, en Autriche, existe-t-il une boîte postale
spéciale: Christkindl.
Dans ma région, nous ne fêtons pas Saint Nicolas et dans la votre ?
aujourd'hui, c'est la Saint Nicolas.
Mais, savez-vous qui il était ? Connaissez-vous les traditions liées à cette fête ?
Pour commenc
er, qui était-il ? Saint Nicolas naquit au IIIe siècle en Asie Mineure où il devint évêque de Myre.
Le saint se distingua en luttant contre le culte de Diane et Apollon.
Plusieurs légendes commence être racontées en Europe, à partir du XIIe siècle selon lesquelles, Saint Nicolas sauva des enfants, le plus célèbre étant celle des trois jeunes frères tués par un boucher qui, tel un ogre, les prépara pour les manger. Le saint les découvrit, sept ans plus tard, et les ressuscita.
Une autre raconte comment il sauva un trio de jeunes filles.
Leur père, réduit à la misère, voulait les vendre et les prostituer.
Mais Saint Nicolas leur lança par la cheminée trois bourses ou trois pommes d'or, qui tombèrent, selon les versions, dans les chaussettes qui séchaient ou des sabots posés près de l'âtre.
Les traditions liées à Saint Nicolas
Le 6 décembre, la Saint-Nicolas est une grande fête pour les enfants de Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Autriche, Suisse Allemande, ainsi que
dans le nord et l'est de la France.
En Lorraine, au début du siècle, dès fin novembre, les parents racontaient à leurs enfants que s'ils étaient sages, Saint-Nicolas descendrait du ciel sur son âne pour leur apporter des cadeaux.
Alors, dès le 4 décembre, les enfants regardaient le ciel lorsque le soleil se couchait, s'il était rouge, ils pensaient que Saint Nicolas faisait cuire des gâteaux et ne les oubliait pas.
Quelques jours avant le 6 décembre, ils priaient le saint et lui disaient leurs désirs en chansons:
Saint Nicolas mon bon patron,
Apportez-moi des macarons,
Des biscuits pour les p'tites filles,
Des marrons pour les garçons,
Des mirabelles pour les d'moiselles,
De beaux rubans pour les mamans,
Du tabac pour les papas,
Des lunettes pour les grand-pères,
Des halettes pour les grand-mères,
Un pot de fleur pour ma chère sœur,
Un baiser pour mon petit cœur !
et dans le Boulonnais, les enfants chantaient:
Saint Nicolas, mon patron,
Apporte-moi quelque chose de bon.
Plein mon bas et mes souliers,
Saint Nicolas bien obligé !
Le soir venu, chacun mettait ses sabots ou souliers devant la cheminée.
Certains, plus malins accrochaient des bas, d'autres les plus grands paniers qu'ils puissent trouver afin d'avoir plus de cadeaux.
Avant de se coucher, les enfants laissaient du foin, des carottes et écuelle d'eau pour l'âne et un verre de vin pour le saint.
Lorsque tous étaient endormis, Saint Nicolas arrivait monté sur son âne, se posait sur le toit et regardait par la cheminée pour vérifier que les souliers étaient bien en bas.
Parfois, il se contentait de lancer des fruits dans le trou de la cheminée,
mais la plupart du temps, l'âne restait sur le toit et Saint Nicolas descendait
par le conduit. Il y avait deux hottes sur le dos de l'âne, une pleine de friandises
et de cadeaux pour les enfants sages et l'autre, de bâtons pour les enfants désobéissants.
Au Pays-Bas,
On raconte aux enfants que Saint Nicolas et Pierre le noir habitent en Espagne, que Pierre est chargé de rassembler tous les cadeaux, et, qu'à leur arrivée en Hollande, celui-ci descend dans les cheminées pour déposer les présents.
Voilà pourquoi, il est tout noir de suie.
Tout le monde échange des cadeaux le jour de Nicolaas Dag.
Et qu'ils soient trouvés dans la cheminée, un grand panier sur le pas de la porte, ou échangés au matin du 6 décembre, ces cadeaux sont emballés de façon hétéroclite et insolite, pour augmenter la surprise et le rire de toute la famille.
Les biscuits honorent aussi le saint, en forme de Saint Nicolas.
En Allemagne, Saint Nicolas porte le nom de Klausenmann ou Stutenkerl.
En Autriche, il nomme Niklo.
En Espagne, en Catalogne,
il est accompagné de Saint Catherine juchée sur sa roue, il comble les petits garçons pendant qu'elle comble les petites filles.
En Russie, Sviatoï Nikolaï passe le 19 décembre et les fêtes durent dix jours.
En Bulgarie, Swety Nicola passe le 6 décembre et l'on mange obligatoirement du poisson.
Aux États-Unis et en Écosse,
Saint Nicolas devint par une contraction de la langue, Santa Claus.
Introduit en force par les émigrants hollandais et allemands fin XVIIIe, début du XIXe siècle, très vite on l'y débarrassa de ses attributs, de son âne et de ses accompagnateurs.
Dans de nombreux pays, les enfants écrivent à Saint Nicolas pour lui faire
part de leurs désirs, de leurs envies.
Le saint dispose, à cet effet, de boîtes postales: à Nikolausdorf en Allemagne,
Nicolaus dans la Sarre, et à Santa Claus, Indiana, aux États-Unis.
Les enfants déposent aussi leurs lettres sur le bord de la fenêtre, mais elle
n'est adressée à Saint Nicolas que dans le seule intention qu'il l'emporte au ciel
et la transmette à l'Enfant Jésus. Ainsi, en Autriche, existe-t-il une boîte postale
spéciale: Christkindl.
Dans ma région, nous ne fêtons pas Saint Nicolas et dans la votre ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Je vais vous expliquer comment poster un commentaire:
1/ Écrivez le texte de votre commentaire dans le formulaire de saisie.
2/ En dessous du formulaire, après avoir ouvert le menu déroulant, choisissez Nom/URL
3/ Saisissez votre prénom ou pseudo comme vous voulez.
4/ Cliquer sur publier commentaire.
Voilà,c'est fait.
Merci.